Traductions officielles de documents Ukrainiens

Date : Tags : , ,

Dés la fin février 2022, l’Agence Européenne de Traduction, associée à une société de Relocation, a mis en place un programme permettant aux ukrainiens et à leurs familles d’avoir accès facilement à la traduction de tous leurs documents officiels afin de favoriser et accélérer leurs démarches d’expatriation.

Depuis, nous traduisons principalement des documents de l’ukrainien vers le français dans le cadre de la mobilité des travailleurs et réfugiés ukrainiens qui viennent s’installer et travailler en France ou en Europe dans l’attente de pouvoir retourner dans leur pays. Il s’agit de traductions assermentées de documents tels que :

  • Actes d’état civil
  • Actes notariés
  • Apostilles
  • Permis de conduire
  • Attestation de droits à conduire
  • Autorisations parentales
  • Livrets de famille
  • Diplômes
  • Relevés de notes
  • Contrats de travail
  • Lettres de détachement
  • Fiches de paie

L’Agence Européenne de traduction dispose d’un large réseau de traducteurs ukrainiens assermentés auprès de Cours d’appel françaises ou de la Cour de Cassation et est à même de proposer des traductions officielles en 48h et à des tarifs avantageux.

Pour toutes demandes de traductions officielles, contactez nos équipes via notre formulaire en ligne ou par e‑mail à l’adresse info@ae-traduction.com. Retrouvez‑nous également sur Facebook, Instagram, Linkedin ou X.

À lire également

Date : Tags :
Lorsque votre société évolue à l’international ou que vous envisagez de développer votre entreprise à l'étranger, il est souvent nécessaire de fournir certains documents officiels pour des raisons administratives. Parmi ces documents, le KBIS (extrait du Registre du Commerce et des Sociétés) est l'un des plus importants en France. Si vous devez faire traduire un KBIS dans une autre langue, voici quelques conseils pratiques pour vous aider à mener à bien cette tâche.
Lire la suite
Date : Tags : , ,
Le polonais est la plus grande langue slave de l’Union Européenne et sa 5ème langue ethnique, ex æquo avec le castillan espagnol, et après l'allemand, l'anglais, le français et l'italien. On dénombre environ 60 millions de locuteurs. La Pologne a le 6ème PIB de l’UE et est devenue une destination d’investissement dynamique et attractive. Elle offre une stabilité économique et bénéficie d’une situation stratégique mais également d’une main-d’œuvre qualifiée.
Lire la suite